Enfrentar el cambio climático es una prioridad para los votantes latinos de Arizona

Phoenix, AZ – El Fondo para la Victoria de LCV lanzó hoy nuevos anuncios digitales en inglés y en español en Arizona sobre la denegación de Trump de aceptar la evidencia científica en respuesta a la crisis climática y la pandemia de coronavirus, y el contraste entre el historial de Trump y el liderazgo del Vicepresidente Joe Biden sobre el clima. La campaña de anuncios con un costo de seis cifras tiene como objetivo llegar a alrededor de 30,000 votantes latinos a quienes les importa el medio ambiente. Los anuncios van a correr hasta el Día del Trabajo.

VER: “Tiempo” (Time – español); “Time” (English)

VER:  “Pionero” (Led The Way – español); “Led The Way” (English)

Las familias latinas de Arizona están en la primera línea de los ataques causados por el cambio climático y consideran importante tomar acciones para combatir la crisis. Una encuesta del 2020 realizada por Latino Decisions encontró que un 73% de los votantes latinos de Arizona quieren que el próximo presidente combata de manera enérgica la crisis climática y que más de 60% de votantes latinos de Arizona han sido afectados de manera personal recientemente por el cambio climático.

“Nuestra investigación demuestra que hablar con los votantes de Arizona sobre el historial ambiental del Presidente Trump y comparar su fracaso contra el liderazgo de Joe Biden en el tema del clima es fundamental para vencer a Trump en noviembre,” dijo Emily Crerand, Directora de Campañas Nacionales del Fondo para la Victoria de LCV. “Los votantes de Arizona necesitan saber que Trump niega la amenaza que representa el cambio climático de la misma manera que negaba la amenaza del coronavirus y son las familias latinas las que pagan el precio.”

“Los residentes de Arizona estamos experimentando  el verano más caluroso que se haya registrado jamás  este año,” dijo Laura Dent, Directora Ejecutiva de Chispa Arizona. “El cambio climático está afectando nuestra salud y nuestros bolsillos, y está amenazando nuestro futuro. Nuestras familias merecen un líder, como Joe Biden, que entiende que necesitamos acción contra el cambio climático.”

Uno de los dos anuncios, “Tiempo,” muestra cómo la manera en que Trump se niega a escuchar a los expertos y los datos científicos en respuesta a la pandemia del coronavirus y la crisis climática pone a las familias de Arizona en riesgo.

El anuncio dice: “Durante meses, los expertos le avisaron a Trump sobre el coronavirus. Y mientras pasaba el tiempo, el ignoró a los científicos y hemos pagado el precio. Hace lo mismo con el cambio climático. Los expertos advirtieron que hay que actuar antes de que sea demasiado tarde. Trump niega la realidad y nosotros pagamos el precio. Mientras se nos acaba el tiempo en la lucha contra el cambio climático.”

El Fondo para la Victoria de LCV se dirige a un universo separado de más de 150,000 votantes en Arizona indecisos sobre el tema del medio ambiente con anuncios similares durante todo el verano. La nueva campaña que se lanza hoy es la primera campaña de anuncios bilingües del Fondo para la Victoria de LCV en Arizona este año.

“Time”
For months, experts warned Donald Trump about the coronavirus
While the clock ticked by, he ignored scientists
And we’ve seen the cost
It’s the same with cambio climático
Experts from NASA to the military warned it’s time to act
Before it’s too late
But Trump refuses to listen
And even says he doesn’t believe it
Trump denies the facts
And we pay the price
While time is running out in the fight against cambio climático

“Tiempo” (Time – Spanish)
Durante meses, los expertos le avisaron a Trump sobre el coronavirus
Y mientras pasaba el tiempo, el ignoró a los científicos
y hemos pagado el precio
Hace lo mismo con el cambio climático
Los expertos advirtieron que hay que actuar
antes de que sea demasiado tarde
Trump niega la realidad
y nosotros pagamos el precio
Mientras se nos acaba el tiempo en la lucha contra el cambio climático

“Led The Way”
After nearly four years of rejecting climate science
Gutting protections for our air and water
And putting us at risk
Isn’t it time to wipe things clean?
Joe Biden has led the way on cambio climático
With a bold plan that protects our environment
While creating new green energy jobs
And tougher rules for clean air and clean water
So all of us can live healthier, longer lives
Joe Biden
It’s time to get back on track

“Pionero” (Led The Way – Spanish)
Después de casi cuatro años de rechazar la ciencia climática
eliminar las protecciones para nuestro aire y agua
y ponernos en riesgo
¿no es hora de limpiar las cosas?
Joe Biden ha sido pionero en el cambio climático
con un plan audaz que protege nuestro ambiente
mientras creando nuevos empleos de energía verde
Y reglas más estrictas para el aire limpio y agua limpia
para que todos podamos vivir vidas más saludables y largas
Joe Biden
ya es hora de volver a la pista

# # #

Pagado por el Fondo para la Victoria de LCV, www.lcvvictoryfund.org, y no esta autorizado por candidato ni comité de un candidato.